社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
凯发K8国际_中文娱乐网 > 北部边疆 > 在“中蒙俄经济走廊”建设中,跨境民族文化应发挥桥梁纽带作用——以鄂温克族为例
在“中蒙俄经济走廊”建设中,跨境民族文化应发挥桥梁纽带作用——以鄂温克族为例
发布日期:2018-01-25    作者:金洁    来源:中国民族报

鄂温克族是散居在中国、俄罗斯和蒙古国的跨境民族。鄂温克族独具特色的民族文化是“中蒙俄经济走廊”建设中的重要资源。近年来,鄂温克族文化及文化交流为“中蒙俄经济走廊”建设提供了宝贵的民族文化资源,起到了桥梁纽带作用。本文以鄂温克族为例,探讨跨境民族文化在“中蒙俄经济走廊”建设中发挥的作用。

分布在中国、俄罗斯和蒙古国境内的鄂温克族,有着相近的民族精神、价值取向、审美追求和思维方式。他们在语言、生产生活、宗教信仰、民间艺术、风俗习惯等方面有很多相同、相似之处。近年来,由官员、学者、艺术工作者等不同职业的人员组成的访问团相互交往交流,增进了中俄两国鄂温克族群体间的联系。中俄两国各地组织开展的关于鄂温克族的学术研讨会、文化创意比赛、民族节日、历史文化书籍出版、艺术和学术交流合作等活动越来越多,鄂温克族群体接触日趋频繁。

一、鄂温克族文化在“中蒙俄经济走廊”建设中发挥桥梁纽带作用

鄂温克族文化是中国、俄罗斯、蒙古国三个国家鄂温克族的重要民族文化资源。富有民族历史文化底蕴的鄂温克族文化交流合作,发挥着彰显鄂温克族特色文化、维系和加深民族情感、丰富文化交流合作内容形式的重要作用。加强开展三国间的鄂温克族文化交流合作,对促进中蒙俄文化交流合作乃至“中蒙俄经济走廊”建设有着积极意义。

(一)鄂温克族文化交流合作是中蒙俄文化交流合作的重要组成部分

当前,教育、科研、音乐、影视、民间创作、文化遗产保护等方面的文化交流合作是“中蒙俄经济走廊”建设中的重要组成部分,而丰厚的民族历史文化底蕴是上述领域发展的文化基础。中蒙俄三个国家的鄂温克族有着很深的历史渊源,其鄂温克族文化包含相近的驯鹿饲养、狩猎、游牧、萨满教信仰、服饰、歌舞、手工艺品制作、语言文学、饮食等文化内容。近年来开展的富有鄂温克族文化内涵的跨境民族学术研讨会、民歌比赛、民族文化书籍出版等文化交流活动,推动了鄂温克族文化的传承和发展,成为中蒙俄三国人文交流合作的重要组成部分。

(二)鄂温克族文化交流合作能够维系民族情感,从而促进中蒙俄文化交流合作

中国国家主席习近平在提出“一带一路”倡议的同时,也提出了五个“相通”的概念,而“五通”中最后一项就是“民心相通”。民心相通是“一带一路”建设和“中蒙俄经济走廊”建设的人文基础。国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。跨境民族基于共同的民族文化,有着紧密的联系。分布在中蒙俄三个国家的鄂温克族群体间有着深厚的民族情感,民族认同感较强。三个国家的鄂温克族虽不相识,但由于民族语言和文化相通,有着共同的喜好、共同的生活习俗、共同的话题,往往一见如故。近几年,三个国家的鄂温克族正进一步加强文化交流,通过多形式、多内容的交流活动,群体间相处和睦、融洽。三个国家的鄂温克族群体因为共同的民族情感而相互信任、相互支持,因而能够在一定程度上促进三个国家的鄂温克族群体间友好、稳定、和平、共同发展,从而进一步深化中蒙俄文化交流合作。

(三)鄂温克族文化交流合作丰富了中蒙俄文化交流合作的内容与形式

文化是经济发展的强大动力。当今,文化对经济发展的推动、引导和支撑作用已越来越明显。在“中蒙俄经济走廊”建设中,以丰厚的民族文化为基础,能够更好地拓展三国间的人文交流合作空间。近几年,具有鄂温克族文化特色的文化交流合作,丰富了中蒙俄文化交流合作的内容与形式。在艺术产业发展方面,中俄两国艺术家合作编创鄂温克族歌舞剧,打造文化品牌,推出的精品《敖鲁古雅》在很多国家和中国的很多城市巡回演出,获得较好反响。在地方马文化、驯鹿文化发展方面,近几年,呼伦贝尔市鄂温克族自治旗政府为发展当地马文化产业,从俄罗斯引进精品种马,改良当地马群的品种。根河市敖鲁古雅鄂温克民族乡政府为改良当地驯鹿种群,从俄罗斯饲养驯鹿的鄂温克族引进种鹿,并学习俄罗斯、挪威、芬兰等国家的节庆文化内容,打造圣诞驯鹿、圣诞老人的节庆品牌,在当地受到了欢迎。在民族服饰、手工艺品制作方面,隶属于鄂温克族自治旗鄂温克族研究会的鄂温克民族文化中心曾专门赴俄罗斯的鄂温克族聚居区,了解、学习当地鄂温克族狩猎、养鹿、养马、捕鱼等民俗文化,学习制作俄罗斯鄂温克族服饰和手工艺品。文化中心将中俄两国的鄂温克族文化元素融入到民族服饰、手工艺品制作中,制作出的服饰、饰品、手工艺装饰品销售范围广,收益较好。

二、鄂温克族文化交流合作发展中存在的问题及对策

综上所述,鄂温克族文化在“中蒙俄经济走廊”建设中发挥了一定的桥梁纽带作用。但从总体上看,中蒙俄跨境鄂温克族文化交流合作的发展还存在缺少鄂温克族文化精品、三国间鄂温克族文化交流合作领域发展不平衡、鄂温克族文化交流合作的内容形式单一等问题。

《建设中蒙俄经济走廊规划纲要》(2016年)提出:“加强教育和科研机构间交流合作”“着力打造文化交流品牌,拓展直接创作联系,深入开展戏剧、音乐和杂技、电影、民间创作、文化遗产保护、图书馆事务和文化领域人才培养等方面的交流合作。”这些是发展跨境民族文化交流合作的重要指导思想。在此,针对中蒙俄鄂温克族文化交流合作发展中存在的问题,提出如下对策。

(一)以三国鄂温克族文化精品带动鄂温克族文化交流合作

目前,中蒙俄三国的鄂温克族群体在鄂温克族文化研究、歌舞、文化遗产保护等方面的文化交流合作中,文化精品还不多,有时追求鄂温克族文化内容的“大而全”,反而降低了文化交流的深度。今后在“中蒙俄经济走廊”建设的鄂温克族文化交流合作中,三国的鄂温克族应注重挖掘本国鄂温克族的文化内涵,从民族文化中提取优秀文化元素、文化精髓。在鄂温克族文化交流合作中,展现三个国家鄂温克族历史发展中的关键点、生产生活的主要特点、最经典的神话传说故事、民族音乐中的经典旋律、民族美术中的色彩、民族建筑中的主要风格等,突出民族文化的亮点,保护鄂温克族文化的原生性。

(二)加强中蒙俄鄂温克族文化的多边、均衡交流合作

目前,中蒙俄三国在鄂温克族文化交流合作领域发展不平衡。比较而言,中俄两国鄂温克族文化交流合作较多,中蒙、俄蒙、中蒙俄之间的鄂温克族文化交流合作较少。中蒙俄三国间良性互动的文化交流机制尚未形成。借“中蒙俄经济走廊”发展契机,应先行发展中蒙俄三个国家的鄂温克族文化多边交流合作,尤其要加强中俄两国与蒙古国鄂温克族群体之间的交流。建立长期稳定的文化交流合作机制,夯实三个国家鄂温克族进行交往交流的群众基础,为三方深入开展文化交流合作提供政策支持。就我国鄂温克族对外文化交流的情况看,在中俄交流合作的现状中,“走出去的多,引进来的少”的现象较多。我国鄂温克族应将俄罗斯、蒙古国两个国家的鄂温克族优秀传统文化和一些保护、传承民族文化的模式与途径加以引用和借鉴。

(三)不断创新中蒙俄鄂温克族文化交流合作发展的途径与模式

目前,我国与俄蒙两国的文化交流主要还是集中在民间零散的交流范围,交流形式较单一,缺少长期固定、具体的文化交流活动。要突破以往传统的政府团、演出团、展览团的交流模式,应探索多渠道、新模式来促进中蒙俄鄂温克族文化交流合作发展。可考虑打造和培育中蒙俄鄂温克族历史文化学术研讨会、中蒙俄鄂温克族民俗文化节、中蒙俄鄂温克族年会、中蒙俄鄂温克族青年交流会、中蒙俄鄂温克族经济文化贸易博览会、中俄鄂温克族驯鹿文化节等一系列中蒙俄鄂温克族文化交流品牌。还可以借助中蒙俄三个国家的政府、企业、社会组织的力量,设立“中蒙俄鄂温克族文化交流基金会”,使政府、企业、民间团体、学校、民众等通过基金会开展文化交流活动。

中国、俄罗斯、蒙古国的优秀鄂温克族文化是三个国家鄂温克族群体进行民族文化交流合作的重要文化资源。科学、均衡地开展三国间的鄂温克族跨境文化交流合作,能够促进中蒙俄文化交流合作,并促进“中蒙俄经济走廊”建设有序发展。

【本文系2017年度国家社会科学基金青年项目“中俄民族政策社会环境中的鄂温克语使用发展比较研究”(项目号:17CYY063)的阶段性成果。】

凯发K8娱乐